New resources in Irish for children and young people with autism

Apr 12, 2021

Seoladh Acmhainní AsIAm

Gaeloideachas is delighted to be able to expand on their range of supports available to children and young people with special educational needs, in particular new resources for children with autism.

We’re delighted to launch the new pack of 22 resources from Gaeloideachas and AsIAm, Ireland’s National Autism Charity, during April – Autism Awareness Month. These resources will help children and young people with autism to reach their full potential in a naíonra or Irish-medium or Gaeltacht school. They will also help teachers and other students to better understand the needs of children and young people with autism. Irish is the day-to-day language of communication and learning for these young people, and so it is very important to them that these resources are now available in Irish.

The resources include posters, booklets, worksheets, sensory checklists and a passport for naíonraí to help with the transition to school. Gaeloideachas is extremely grateful to AsIAm for their collaboration and enthusiasm for this exciting project and we look forward to working with them again in the future. These resources will be a great help to children and young people with autism in Irish-medium education. They will also benefit everyone in naíonraí and schools by helping to raise awareness of autism at all levels of the education system. There are many children with autism in naíonraí and in Irish-medium and Gaeltacht schools, and we are delighted to be able to provide these pupils, their teachers and their families with excellent resources in Irish.

The resources are available to download as PDFs at the bottom of this page. Please note that not all of the resources are available in print form. To order copies of those that are, please complete the form below. 

Ordaigh ábhar clóite | Order printed copies (AsIAm)

  • Acmhainní do pháistí agus daoine óga le huathachas

    Note re bulk orders for naíonraí and schools

    Níl ach stoc teoranta den ábhar thíos againn, faraor. Tá cóipeanna bog de gach rud ar fáil le híoslódáil ar an suíomh agus tá cead cóipeanna a chló neamhspleách orainn, ach níl aon chead na foilseacháin a leasú.

    Cuirfear cóipeanna crua ar fáil do:
    1. naíonraí a roinn staitisticí reatha linn (uasmhéid bunaithe ar líon na bpáistí sa naíonra)
    2. scoileanna le ballraíocht reatha (uasmhéid bunaithe ar líon na ndaltaí sna ranganna tosaigh)
    3. tuismitheoirí (cóip amháin)
    4. eagraíochtaí, grúpaí pobail, srl. (cóip amháin)
  • Líon de dhíth | Number required
  • Líon de dhíth | Number required
  • Líon de dhíth | Number required
  • Líon de dhíth | Number required
  • Líon de dhíth | Number required

Resources in PDF form

Resource

Description

Fúm Féin

Workbook for students (available in print form)

I mBun Aistrithe – A bhfuil scoláirí ag súil leis Activity sheet – Transition back to school (PDF only)
Feidhmiúcháin – Ag ullmhú don scoil – Céard a bheidh ag teastáil uaim Activity sheet – Executive functioning (PDF only)
Cumarsáid Shóisialta – An féidir leat cabhrú le Alex Activity sheet – Communication and social skills (PDF only)
Buanna – Rudaí a bhfuilim go maith acu Activity sheet – Strengths-based approach (PDF only)
Buanna – Fúm Féin Activity sheet – Strengths-based approach (PDF only)
Buanna – Ag smaoineamh faoin gcaoi a bhfoghlaimím rudaí Activity sheet – Strengths-based approach (PDF only)
Bainistiú Ama – Mo chuid ama a úsáid ar bhealach atá cliste Activity sheet – Executive functioning (PDF only)
Ag breathnú ar an am scáileáin atá agam Activity sheet – Self care (PDF only)
Acmhainní ón gClár Bridge Back to School – le chéile All the Bridge Back to School resources in one PDF (PDF only)
Sláinte Shóisialta agus Mhothúchánach – Teirmiméadar Mothúchánach Activity sheet – Self-regulation (PDF only)
Táimid uilig Éagsúil – Bileog oibre don bhunscoil Worksheet for primary school (PDF only)
Seicliosta maidir leis an Timpeallacht Céadfaí Checklist for teachers on the sensory environment (available in print form)
Seicliosta don mhála scoile Checklist for students (PDF only)
I mBun Aistrithe – Céard faoi má tharlaíonn Activity sheet – Transition back to school (PDF only)
I mBun Aistrithe – Na rudaí a bhfuilim ag súil leo Activity sheet – Transition back to school (PDF only)
Leideanna Amhairc a bhaineann le sceidealú Activity sheet – Executive Functioning (PDF only)
Mo Phas Réamhscoile My Preschool Passport Passport for parents and teachers (available in print form)
Póstaer – Ba mhaith liom go dtuigfeadh scoláirí nithe seo faoin uathachas Poster (available in print form)
Póstaer – Bealaí chun do scoil a dhéanamh báúil leis an uathachas Poster (available in print form)
Próifíl Céadfaí an Scoláire Activity sheet – self-regulation (PDF only)
Réimse Iompar Activity sheet – Self-regulation (PDF only)
Rialacha na Scoile Activity sheet – Transition back to school (PDF only)